未来、クリスちゃん、切歌ちゃん、調ちゃんとで楽しい時間になるはずだったランチタイム!!

미쿠, 크리스, 키리카, 시라베와 함께 즐거운 시간이 될 예정이었던 점심시간!!

お昼ごはんもあんぱんなんて、クリスちゃんはあんぱんが大好きなんだね!!

점심도 단팥빵이라니 크리스는 단팥빵을 정말 좋아하는구나!!

ええ!!クリスちゃんが楽しみにしてた高級あんぱんがなくなってる!?

에엑!! 크리스가 기대했던 고급 단팥빵이 없어졌어!?

なくなったのは、ほんの数分の間。その間に私達の誰かが食べたってこと？

없어진 건, 불과 몇 분 동안. 그럼 그 사이에 우리 중 누군가가 몰래 먹었다는 거야?

クリスちゃんの怒りが爆発する前に、この事件、絶対に私は解き明かして見せるからね!!

크리스의 분노가 폭발하기 전에, 이 사건, 꼭 내가 밝혀서 보여줄게!!

立花響少女の事件簿!

「クリスちゃんのあんぱん紛失事件!!」

타치바나 히비키 소녀의 사건부!

「크리스의 단팥빵 분실 사건!!」

皆にこの謎が解けるかな!!

모두에게 이 수수께끼가 풀릴까!!

용의자 명단(容疑者リスト)

타치바나 히비키(立花響)

코히나타 미쿠(코히나타 미쿠(小日向未来)

유키네 크리스(雪音クリス)

아카츠키 키리카(暁切 歌)

츠쿠요미 시라베(月読 調)

 

 

사실 해당 사건의 범인이 누구인지는 그냥 3번째 컷의 히비키의 입가만 봐도 쉽게 알 수 있음.(...)

 

그리고 다음 순간 크리스한테 얻어맞은 히비키의 모습이!